Page 26 - DORİ Dijital Oryantiring Dergisi

Türkçesi varken…

Merhaba değerli oryantiring sporcuları, hakemler,

antrenörler, haritacılar, idareciler,

Ülkemizde oryantiring sporunun geçmişi 50 yılı aştı.

Dile kolay, yarım asır bu. Önce Türk Silahlı Kuvvetler

bünyesinde başladığından dolayı terimlerin bir kısmı

askeri dilden geçmiş. Örneğin kademe yarışı, talimat,

münhani gibi.

Harita çizim programı Ocad'in o zamanlar Türkçe

çevirisi olmadığından haritacılar bazı teknik terimlerin

İngilizcesini kendi aralarında telaffuz ederken bunlar

hakemler ve sporcular arasında yaygınlaşarak herkesçe

kullanılmaya başlanmış. Guli, midıl, hedef anlamında

kontrol gibi.

1990’ların sonunda siviller arasında yaygınlaşan ve

herkesin sporu olarak çok sevilen oryantiring, artık

günümüzde 1500 katılımlı etkinliklere, birbirinden

çekişmeli özel yarışlara, Dünya Oryantiring Günü'nde

neredeyse her yıl okul bahçelerinden parklara, ara

sokaklardan ormanlara düzenlenen çok sayıda etkinlikle

her yıl yeni sayısal birinciliklere ulaşıyor. Uluslararası

Oryantiring Federasyonu IOF'nin takdiri ve oryantiring

sporunda duayen sayılan pek çok ülkenin de dikkatini

çekiyoruz.

25